Law
Politics
Language
Translate French Arabic شرط التحكيم
French
Arabic
related Results
- more ...
-
تحكيم {قانون}more ...
-
ordalie (n.)more ...
-
compromis (n.) , {pol.}اِتِّفَاقُ تَحْكِيم {سياسة}more ...
-
arbitralement (adv.)more ...
-
arbitral (adj.)more ...
-
arbitrer (v.)more ...
-
stipuler (v.) , {law}شَرَطَ {قانون}more ...
-
clause (n.)more ...
- more ...
-
concession (n.) , {lang.}شَرْط {لغة}more ...
- more ...
-
شرط {قانون}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
scarification (n.)more ...
-
شرط {قانون}more ...
-
cliver (v.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
préalable (n.)more ...
- more ...
- more ...
-
stipuler (v.)more ...
-
inconditionnel (adj.)بلا شرط {inconditionnelle}more ...
-
catégorique (adj.)more ...
-
contingent (adj.)تحت شرط {contingente}more ...
Examples
-
Clause compromissoire typeنموذج لصياغة شرط التحكيم
-
Projet de libellé type de clause compromissoireمشروع شرط تحكيم نموذجي
-
* LIBELLÉ TYPE DE CLAUSE COMPROMISSOIRE [POUR LES CONTRATS]* شرط تحكيم نموذجي [للعقود]
-
Intitulé et emplacement de la clause compromissoire typeعنوان شرط التحكيم النموذجي وموضعه
-
Notes relatives à la clause compromissoire typeملاحظات بشأن شرط التحكيم النموذجي
-
Note relative à la clause compromissoire typeالملحوظة المتعلقة بنموذج صياغة شرط التحكيم
-
Le défendeur a invoqué la clause compromissoire figurant dans le contrat de distribution.ولجأ المدّعى عليه إلى شرط التحكيم في اتفاق التوزيع.
-
Deuxièmement, certains instruments comprennent une clause compromissoire plus traditionnelle.ثانيا، تعتمد بعض الصكوك شرط تحكيم تقليدي بقدر أكبر.
-
Conformément à la décision de ne pas faire de distinction entre la “clause compromissoire” et la “convention d'arbitrage” (voir article 3-3 c)), il est proposé de supprimer les mots “clause compromissoire”.وتحقيقا للاتساق مع قرار بعدم التمييز بين "شرط" التحكيم و"اتفاق" التحكيم، (انظر المادة 3 (3) (ج))، اقتُرح حذف عبارة "شرط التحكيم".
-
Cet accord ne contenait pas de clause compromissoire conformément au paragraphe 1 de l'article 7 de la Loi type.لم يتضمن ذلك الاتفاق شرط تحكيم وفقاً للمادة 7(1) من القانون النموذجي.